[{"_id":"collector-72b2510d","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"","endTime":""},"description":{"nl":"Oh nee! Wat een ramp!In het museum wonen drie kleine, vrolijke feestbeestjes: Milo, Max en Hebe. Maar… ze zijn een beetje slordig! Ze hebben hun kleertjes overal in het museum laten rondslingeren. En net vandaag is het groot feest… maar oei, zonder...","en":"Oh, no! What a disaster ! The museum has three small, cheerful party animals: Milo, Max and Hebe. But... they're a little sloppy! They left their clothes all over the museum. And just today is the big party... but ooh, without...","de":"Oh nein! Was für eine Katastrophe! Das Museum hat drei kleine, fröhliche Partytiere: Milo, Max und Hebe. Aber... sie sind etwas schlampig! Sie verließen ihre Kleider im ganzen Museum. Und heute ist die große Party, aber ohne...","fr":"Oh, non ! Quel désastre ! Le musée compte trois petits animaux de fête joyeux : Milo, Max et Hebe. Mais... ils sont un peu négligents ! Ils ont laissé leurs vêtements partout dans le musée. Et aujourd'hui c'est la grande fête... mais sans..."},"fullDate":20261102,"image":"https://www.modemuseumhasselt.be/webfiles/mod/Bezoek-Modemuseum-Hasselt.jpg","location":{"name":"Modemuseum Hasselt","street":"Gasthuisstraat","housenumber":"11","postalCode":"3500","city":"Hasselt","country":"België","latitude":50.9308,"longitude":5.3377,"phone":"+32 11 23 96 21","email":"modemuseum@hasselt.be","website":"https://www.modemuseumhasselt.be/"},"organizationId":"6a30f4add028bb0e285b3e44","publish":true,"tags":{"nl":["Museum","Beeldende kunst","Tentoonstellingen"],"en":["Museum","Visual arts","Exhibitions"],"de":["Museum","Bildende Kunst","Ausstellungen"],"fr":["Musée","Arts visuels","Expositions"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"Schatten van Vlieg in Modemuseum Hasselt","en":"Shadow van Vlieg in Modemuseum Hasselt","de":"Schatten van Vlieg in Modemuseum Hasselt","fr":"Shadow van Vlieg dans Modemuseum Hasselt"},"website":"https://www.modemuseumhasselt.be/Bezoek/Activiteiten/Activiteit-Detail.html?i=c1846ee3-532f-475e-978b-25e9d4ef294c","imageFallbackAppliedAt":{"$date":"2026-07-12T09:32:20.562Z"},"tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:05.201Z"}},{"_id":"collector-e4a30aab","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"","endTime":""},"description":{"nl":"Memory is Home. Mode, herinnering en verbondenheidHerontdek met jouw leerlingen de kracht van samenwerken.“Please don’t touch my Raf Simons” rapt A$AP Rocky. “What’s that jacket, Margiela?” klinkt het in een nummer van Ye (Kanye West). Maar wie zijn...","en":"Memory is Home. Fashion, Memory and ConnectivityRediscover the power of collaboration with your students. Please don't touch my Raf Simons rap A$AP Rocky. It sounds in a song by Ye (Kanye West). But who are...","de":"Die Erinnerung ist zu Hause. Mode, Gedächtnis und KonnektivitätEntdecken Sie die Kraft der Zusammenarbeit mit Ihren Studenten. Bitte berühren Sie nicht meine Raf Simons Rap A$AP Rocky. Es klingt in einem Lied von Ye (Kanye West). Aber wer ist...","fr":"La mémoire est à la maison. Mode, mémoire et connectivitéRedécouvrez le pouvoir de collaboration avec vos élèves. S'il vous plaît ne touchez pas mon rap Raf Simons A$AP Rocky. Ça sonne dans une chanson de Ye (Kanye West). Mais qui sont..."},"fullDate":20261102,"image":"https://www.modemuseumhasselt.be/webfiles/mod/Bezoek-Modemuseum-Hasselt.jpg","location":{"name":"Modemuseum Hasselt","street":"Gasthuisstraat","housenumber":"11","postalCode":"3500","city":"Hasselt","country":"België","latitude":50.9308,"longitude":5.3377,"phone":"+32 11 23 96 21","email":"modemuseum@hasselt.be","website":"https://www.modemuseumhasselt.be/"},"organizationId":"6a30f4add028bb0e285b3e44","publish":true,"tags":{"nl":["Museum","Beeldende kunst","Tentoonstellingen"],"en":["Museum","Visual arts","Exhibitions"],"de":["Museum","Bildende Kunst","Ausstellungen"],"fr":["Musée","Arts visuels","Expositions"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"Memory is Home! voor lagere scholen","en":"Memory is Home! for primary schools","de":"Memory ist Home! für Grundschulen","fr":"La mémoire est à la maison! pour les écoles primaires"},"website":"https://www.modemuseumhasselt.be/Bezoek/Activiteiten/Activiteit-Detail.html?i=b27b83ff-5f62-4bea-8c68-fe528f3b563c","imageFallbackAppliedAt":{"$date":"2026-07-12T09:32:20.562Z"},"tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:05.201Z"}},{"_id":"collector-96604e82","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"","endTime":""},"description":{"nl":"Memory is Home. Mode, herinnering en verbondenheidHerontdek met jouw leerlingen de kracht van samenwerken.“Please don’t touch my Raf Simons” rapt A$AP Rocky. “What’s that jacket, Margiela?” klinkt het in een nummer van Ye (Kanye West). Maar wie zijn...","en":"Memory is Home. Fashion, Memory and ConnectivityRediscover the power of collaboration with your students. Please don't touch my Raf Simons rap A$AP Rocky. It sounds in a song by Ye (Kanye West). But who are...","de":"Die Erinnerung ist zu Hause. Mode, Gedächtnis und KonnektivitätEntdecken Sie die Kraft der Zusammenarbeit mit Ihren Studenten. Bitte berühren Sie nicht meine Raf Simons Rap A$AP Rocky. Es klingt in einem Lied von Ye (Kanye West). Aber wer ist...","fr":"La mémoire est à la maison. Mode, mémoire et connectivitéRedécouvrez le pouvoir de collaboration avec vos élèves. S'il vous plaît ne touchez pas mon rap Raf Simons A$AP Rocky. Ça sonne dans une chanson de Ye (Kanye West). Mais qui sont..."},"fullDate":20261102,"image":"https://www.modemuseumhasselt.be/webfiles/mod/Bezoek-Modemuseum-Hasselt.jpg","location":{"name":"Modemuseum Hasselt","street":"Gasthuisstraat","housenumber":"11","postalCode":"3500","city":"Hasselt","country":"België","latitude":50.9308,"longitude":5.3377,"phone":"+32 11 23 96 21","email":"modemuseum@hasselt.be","website":"https://www.modemuseumhasselt.be/"},"organizationId":"6a30f4add028bb0e285b3e44","publish":true,"tags":{"nl":["Museum","Beeldende kunst","Tentoonstellingen"],"en":["Museum","Visual arts","Exhibitions"],"de":["Museum","Bildende Kunst","Ausstellungen"],"fr":["Musée","Arts visuels","Expositions"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"Memory is Home! voor secundaire scholen","en":"Memory is Home! voor secundaire scholen","de":"Die Erinnerung ist zu Hause! Worin besteht das?","fr":"La mémoire est à la maison ! voor secret scholen"},"website":"https://www.modemuseumhasselt.be/Bezoek/Activiteiten/Activiteit-Detail.html?i=803f4cd6-7f7b-49c9-91c5-8e8223613654","imageFallbackAppliedAt":{"$date":"2026-07-12T09:32:20.562Z"},"tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:05.201Z"}},{"_id":"collector-1f011d59","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"","endTime":""},"description":{"nl":"Memory is Home. Mode, herinnering en verbondenheid.Duik in de herinneringen van Raf Simons, Olivier Rizzo, Hannelore Knuts, Inge Grognard en andere grote namen met elk een sterke link met Limburg.Memory is Home brengt nooit eerder vertelde verhalen...","en":"Memory is Home. Fashion, memory and connection. Dive into the memories of Raf Simons, Olivier Rizzo, Hannelore Knuts, Inge Grognard and other big names with a strong link to Limburg. Memory is Home brings never told stories...","de":"Die Erinnerung ist zu Hause. Mode, Erinnerung und Verbindung. Tauchen Sie ein in die Erinnerungen von Raf Simons, Olivier Rizzo, Hannelore Knuts, Inge Grognard und anderen großen Namen mit einer starken Verbindung zu Limburg. Memory is Home bringt nie erzählte Geschichten...","fr":"La mémoire est à la maison. Mode, mémoire et connexion. Plongez dans les souvenirs de Raf Simons, Olivier Rizzo, Hannelore Knuts, Inge Grognard et d'autres grands noms avec un lien fort avec le Limbourg. La mémoire, c'est que la maison ne raconte jamais d'histoires..."},"fullDate":20261102,"image":"https://www.modemuseumhasselt.be/webfiles/mod/Bezoek-Modemuseum-Hasselt.jpg","location":{"name":"Modemuseum Hasselt","street":"Gasthuisstraat","housenumber":"11","postalCode":"3500","city":"Hasselt","country":"België","latitude":50.9308,"longitude":5.3377,"phone":"+32 11 23 96 21","email":"modemuseum@hasselt.be","website":"https://www.modemuseumhasselt.be/"},"organizationId":"6a30f4add028bb0e285b3e44","publish":true,"tags":{"nl":["Museum","Beeldende kunst","Tentoonstellingen"],"en":["Museum","Visual arts","Exhibitions"],"de":["Museum","Bildende Kunst","Ausstellungen"],"fr":["Musée","Arts visuels","Expositions"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"Memory is Home.","en":"Memory is Home.","de":"Die Erinnerung ist zu Hause.","fr":"La mémoire est à la maison."},"website":"https://www.modemuseumhasselt.be/Bezoek/Activiteiten/Activiteit-Detail.html?i=aa531969-5a39-41cc-9fc9-36a9f0aa7ba0","imageFallbackAppliedAt":{"$date":"2026-07-12T09:32:20.562Z"},"tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:05.201Z"}},{"_id":"collector-ced842bd","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"15:00","endTime":""},"description":{"nl":"","en":"","de":"","fr":""},"fullDate":20261102,"image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Aachen_Theatre.jpg","location":{"name":"Theater Aachen","street":"Theaterplatz","housenumber":"","postalCode":"52062","city":"Aachen","country":"Deutschland","latitude":50.7747,"longitude":6.0868,"phone":"+49 241 4784-244","email":"theaterkasse@mail.aachen.de","website":"https://www.theateraachen.de/de/start/index.html"},"organizationId":"6a30f4add028bb0e285b3e66","publish":true,"tags":{"nl":["Theater","Podiumkunsten","Muziek"],"en":["Theatre","Performing arts","Music"],"de":["Theater","Darstellende Kunst","Musik"],"fr":["Théâtre","Arts de la scène","Musique"]},"tickets":{"price":null,"url":"https://theateraachen.reservix.de/p/reservix/event/2563192"},"title":{"nl":"1. Krabbelkonzert »Klangschätze - ein Jubiläumskonzert«","en":"1. Crabble Concert »Klangwerte - ein Anniversarykonzert«","de":"1. Krabbelkonzert »Klangschätze - ein Jubiläumskonzert«","fr":"1. Crabble Concert »Klangwerte - ein Anniversarykonzert«"},"website":"https://www.theateraachen.de/de/spielplan/produktionen/1-krabbelkonzert-klangschaetze-ein-jubilaeumskonzert.html?ID_Vorstellung=1475&m=6","imageFallbackAppliedAt":{"$date":"2026-07-12T09:32:20.572Z"},"tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:05.496Z"}},{"_id":"collector-85dc2ed9","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"16:00","endTime":""},"description":{"nl":"","en":"","de":"","fr":""},"fullDate":20261102,"image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Aachen_Theatre.jpg","location":{"name":"Theater Aachen","street":"Theaterplatz","housenumber":"","postalCode":"52062","city":"Aachen","country":"Deutschland","latitude":50.7747,"longitude":6.0868,"phone":"+49 241 4784-244","email":"theaterkasse@mail.aachen.de","website":"https://www.theateraachen.de/de/start/index.html"},"organizationId":"6a30f4add028bb0e285b3e66","publish":true,"tags":{"nl":["Theater","Podiumkunsten","Muziek"],"en":["Theatre","Performing arts","Music"],"de":["Theater","Darstellende Kunst","Musik"],"fr":["Théâtre","Arts de la scène","Musique"]},"tickets":{"price":null,"url":"https://theateraachen.reservix.de/p/reservix/event/2563232"},"title":{"nl":"1. Krabbelkonzert »Klangschätze - ein Jubiläumskonzert«","en":"1. Crabble Concert »Klangwerte - ein Anniversarykonzert«","de":"1. Krabbelkonzert »Klangschätze - ein Jubiläumskonzert«","fr":"1. Crabble Concert »Klangwerte - ein Anniversarykonzert«"},"website":"https://www.theateraachen.de/de/spielplan/produktionen/1-krabbelkonzert-klangschaetze-ein-jubilaeumskonzert.html?ID_Vorstellung=1476&m=6","imageFallbackAppliedAt":{"$date":"2026-07-12T09:32:20.572Z"},"tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:05.496Z"}},{"_id":"collector-ab0f5038","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"09:00","endTime":"17:00"},"description":{"nl":"## double-bill tour\n\nOp 1 november presenteert Muziekgieterij een double bill met de progressieve metalbands Hippotraktor en Hypno5e.\n\nHippotraktor, afkomstig uit Mechelen (België), maakte internationaal indruk met het debuut Meridian (2021) en bevestigde die positie met opvolger Stasis (2024), uitgebracht via Pelagic Records. De band kenmerkt zich door een combinatie van gelaagde gitaarstructuren en complexe polyritmiek, met invloeden uit de moderne prog- en post-metal. In oktober 2026 verschijnt hun nieuwe album Annihilist. Hippotraktor bouwde daarnaast een sterke live-reputatie op met optredens op onder meer Graspop, ArcTanGent en Eurosonic.\n\nHet Franse Hypno5e geldt als een gevestigde naam binnen de Europese progressieve metal. Sinds de oprichting ontwikkelde de band een eigen signatuur waarin metal wordt gecombineerd met filmische elementen en verhalende structuren. Na het album Sheol (2023) slaan zij een nieuwe richting in met recenter werk waarin hun sound verder wordt verdiept en gelaagd. Hypno5e speelde wereldwijd meer dan 500 shows en staat bekend om hun doordachte live-uitvoering.","en":"## double-bill tour\n\nOn November 1st Muziekcentrum presents a double bill with the progressive metal bands Hippotraktor and Hypno5e.\n\nHippotraktor, from Mechelen (Belgium), made an international impression with the debut Meridian (2021) and confirmed that position with successor Stasis (2024), released through Pelagic Records. The band is characterized by a combination of layered guitar structures and complex polyrhythms, with influences from modern prog and post-metal. In October 2026 their new album Annihilist will be released. Hippotraktor also built a strong live reputation with performances on Graspop, ArcTanGent and Eurosonic.\n\nThe French Hypno5e is considered an established name within European progressive metal. Since its inception the band has developed its own signature in which metal is combined with cinematic elements and narrative structures. After the album Sheol (2023), they move in a new direction with more recent work in which their sound is further deepened and layered. Hypno5e played more than 500 shows worldwide and is known for their thoughtful live performance.","de":"## Doppelbill-Tour\n\nAm 1. November präsentiert Muziekcentrum eine Doppelrechnung mit den progressiven Metallbändern Hippotraktor und Hypno5e.\n\nHippotraktor, von Mechelen (Belgien), machte einen internationalen Eindruck mit dem Debüt Meridian (2021) und bestätigte diese Position mit Nachfolger Stasis (2024), die durch Pelagic Records veröffentlicht wurde. Die Band zeichnet sich durch eine Kombination aus geschichteten Gitarrenstrukturen und komplexen Polyrhythmen aus, mit Einflüssen aus modernem Prog und Post-Metall. Im Oktober 2026 wird ihr neues Album Annihilist veröffentlicht. Hippotraktor baute mit Auftritten auf Graspop, ArcTanGent und Eurosonic auch einen starken Live-Reputation.\n\nDer französische Hypno5e gilt als etablierter Name innerhalb des europäischen progressiven Metalls. Seit seiner Gründung hat die Band eine eigene Signatur entwickelt, in der Metall mit filmischen Elementen und Erzählstrukturen kombiniert wird. Nach dem Album Sheol (2023) bewegen sie sich in eine neue Richtung mit neuerer Arbeit, in der ihr Klang weiter vertieft und geschichtet wird. Hypno5e spielte weltweit mehr als 500 Shows und ist für ihre nachdenkliche Live-Performance bekannt.","fr":"## visite à double bec\n\nLe 1er novembre, Muziekcentrum présente une double facture avec les groupes de metal progressif Hippotraktor et Hypno5e.\n\nHippotraktor, de Malines (Belgique), a fait une impression internationale avec le premier Meridian (2021) et a confirmé cette position avec le successeur Stasis (2024), sorti par Pelagic Records. Le groupe se caractérise par une combinaison de structures en couches de guitare et de polyrythmes complexes, avec des influences du prog moderne et du post-métal. En octobre 2026, leur nouvel album Annihilist sortira. Hippotraktor a également construit une solide réputation live avec des performances sur Graspop, ArcTanGent et Eurosonic.\n\nLe Hypno5e français est considéré comme un nom établi dans le métal progressif européen. Depuis sa création, le groupe a développé sa propre signature dans laquelle le métal est combiné avec des éléments cinématographiques et des structures narratives. Après l'album Sheol (2023), ils se déplacent dans une nouvelle direction avec un travail plus récent dans lequel leur son est approfondi et stratifié. Hypno5e a joué plus de 500 spectacles dans le monde entier et est connu pour ses performances en direct."},"fullDate":20261102,"image":"https://muziekgieterij.nl/wp-content/uploads/2026/04/6b34deac1899ef3c0f458752c471c1554ebbb7c0155f249acc84817c67626910.jpg","location":{"name":"Muziekgieterij","street":"Richie Backfireplein","housenumber":"10","postalCode":"6211 AE","city":"Maastricht","country":"Nederland","latitude":null,"longitude":null,"phone":"+31 43 343 3337","email":"info@muziekgieterij.nl","website":"https://muziekgieterij.nl/"},"organizationId":"6a460a5477e03275128f2e2b","publish":true,"tags":{"nl":["Muziek","Concerten","Community"],"en":["Music","Concerts","Community"],"de":["Musik","Konzerte","Community"],"fr":["Musique","Concerts","Communauté"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"Hippotraktor + Hypno5e","en":"Hippotraktor + Hypno5e","de":"Hippotraktor + Hypno5e","fr":"Hippotraktor + Hypno5e"},"website":"https://muziekgieterij.nl/event/hippotraktor-hypno5e-2026-11-01/","tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:05.647Z"}},{"_id":"collector-6f60d58e","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"10:00","endTime":"18:00"},"description":{"nl":"# Openingstijden\n\nElk jaar bezoeken meer dan 1,3 miljoen mensen het eerste UNESCO Werelderfgoed van Duitsland. Een bezoek is meestal mogelijk op de volgende tijdstippen:\n\n**Maandag donderdag*****Vrijdag** **Zaterdag*****Zondag** **+ Vakantie*** 11 tot 18 uur 11 tot 19 uur 13 tot 17.30 uur * Door speciale services en evenementen kunnen er korte termijn veranderingen optreden. Let ook op onze speciale openingstijden.\n\n#### +++ Speciale openingstijden oktober + november +++\n\n**Maandag donderdag** Do., 1 oktober, 15 uur tot 18 uur.\n\n**Vrijdag zaterdag** • za., oktober 03, 10 uur tot 17 uur • za., 10 uur oktober, 13 uur tot 15:30 // 17:15 uur tot 19 uur • za, 7 november, 17 uur tot 19 uur gesloten • za, 14 november, tot 18 uur (symfonieconcert)\n\n**Zondag** • Dus., 11 oktober, 13 uur tot 15 uur November, van 13:15\n\n# De Domschatzkammer\n\nDe [Domschatzkammer](https://www.aachener-domschatz.de/) is dagelijks geopend. Van **van april tot en met december** Ma: 10 tot 14 uur Di-So: 10 tot 18 uur\n\n**Op de volgende dagen zijn de Domschatzkammer en de Dominformation gesloten:** Nieuwjaar / Dikke Donderdag / Carnaval Zondag / Rosenmaandag / Goede Vrijdag / Heilige avond / Eerste en tweede Kerstdag / Oudejaarsavond\n\n[Openingstijden tijdens het wereldkampioenschap paardrijden](https://www.aachenerdom.de/2026/08/02/verlaengerte-oeffnungszeiten-waehrend-der-reit-wm/)","en":"# Opening hours\n\nMore than 1.3 million people visit Germany's first UNESCO World Heritage every year. A visit is usually possible at the following times:\n\n**Monday – Thursday*****Friday –** **Saturday*****Sunday** **+ Holidays***11 to 6 pm11 to 7 pm 13 to 17:30 * Due to special services and events, short-term changes can occur. Please also note our special opening times.\n\n#### +++ Special opening times October + November +++\n\n**Monday – Thursday** • Do., 1st October, 3pm to 6pm • Mo., 2nd November, 11:30pm • Mi., 11th November, 5pm (St. Martin)\n\n**Friday Saturday** • Sa., October 03, 10 am to 5 pm • Sa., 10 pm October, 13 am to 15:30 // 17:15 am to 7 pm • Sat, 7th November, 17 am to 7 pm restricted open • Sat, 14th November, until 6 pm (symphony concert)\n\n**Sunday** • So., 11 October, 13 am to 3 pm • So., 22. November, from 13:15\n\n# The Domschatzkammer\n\nThe [Domschatzkammer](https://www.aachener-domschatz.de/) is open daily. From **April to December** • Mo: 10 to 2 pm • Di-So: 10 to 6 pm\n\n**On the following days the Domschatzkammer and the Dominformation are closed:** New Year / Fat Thursday / Carnival Sunday / Rosenmonday / Good Friday / Holy evening / First and second Christmas day / New Year's Eve\n\n[Opening hours during the Riding World Cup](https://www.aachenerdom.de/2026/08/02/verlaengerte-oeffnungszeiten-waehrend-der-reit-wm/)","de":"# Öffnungszeiten\n\nMehr als 1,3 Millionen Menschen besuchen jährlich Deutschlands erstes UNESCO-Welterbe. Ein Besuch ist in der Regel zu folgenden Zeiten möglich:\n\n**Montag – Donnerstag*****Freitag –** **Samstag*****Sonntag** **+ Feiertags***11 bis 18 Uhr11 bis 19 Uhr\n13 bis 17:30 Uhr\n* Aufgrund besonderer Gottesdienste und Veranstaltungen kann es zu kurzfristigen Änderungen kommen.\nBitte beachten Sie auch unsere Sonderöffnungszeiten.\n\n#### +++ Sonderöffnungszeiten Oktober + November +++\n\n**Montag – Donnerstag** • Do., 01. Oktober, 15 bis 18 Uhr • Mo., 2. November, ab 11:30 Uhr • Mi., 11. November, bis 17 Uhr (St. Martin)\n\n**Freitag- Samstag** • Sa., 03. Oktober, 10 bis 17 Uhr • Sa., 10. Oktober, 13 bis 15:30 // 17:15 bis 19 Uhr • Sa., 7. November, 17 bis 19 Uhr eingeschränkt geöffnet • Sa., 14. November, bis 18 Uhr (Sinfoniekonzert)\n\n**Sonntag** • So., 11. Oktober, 13 bis 15 Uhr • So., 22. November, ab 13:15 Uhr\n\n# Die Domschatzkammer\n\nDie [Domschatzkammer](https://www.aachener-domschatz.de/) ist täglich geöffnet. Von **April bis einschließlich Dezember** gelten folgende Öffnungszeiten: • Mo: 10 bis 14 Uhr • Di-So: 10 bis 18 Uhr\n\n**An folgenden Tagen sind die Domschatzkammer und die Dominformation geschlossen:** Neujahr / Fettdonnerstag / Karnevalssonntag / Rosenmontag / Karfreitag / Heiligabend / Erster und Zweiter Weihnachtstag / Silvester\n\n[Öffnungszeiten während der Reit-WM](https://www.aachenerdom.de/2026/08/02/verlaengerte-oeffnungszeiten-waehrend-der-reit-wm/)","fr":"# Heures d'ouverture\n\nPlus de 1,3 million de personnes visitent chaque année le premier patrimoine mondial de l'UNESCO en Allemagne. Une visite est généralement possible aux moments suivants:\n\n**Lundi – jeudi*****Vendredi –** **Samedi*****Dimanche** **+ Vacances***11 à 18 heures11 à 19 heures 13 à 17 h 30 * En raison de services et d'événements spéciaux, des changements à court terme peuvent se produire. Veuillez également noter nos horaires d'ouverture spéciaux.\n\n#### +++ Horaires spéciaux Octobre + Novembre +++\n\n**Lundi – jeudi** • Do., 1er octobre, 15h à 18h • Mo., 2 novembre, 23h30 • Mi., 11 novembre, 17h (St. Martin)\n\n**Vendredi samedi** • Sa., 3 octobre, 10h à 17h • Sa., 22h octobre, 13h à 15h30 // 17h15 à 19h • Sa., 7 novembre, 17h à 19h ouvert • Sa., 14 novembre, jusqu'à 18h (symphonie)\n\n**Dimanche** • Donc, 11 octobre, 13 h à 15 h • Donc, 22. Novembre, à partir de 13:15\n\n# Les Domschatzkammer\n\nLes [Domschatzkammer](https://www.aachener-domschatz.de/) est ouvert tous les jours. De **Avril à décembre** • Mo: 10 à 14 heures • Di-So: 10 à 18 heures\n\n**Les jours suivants, le Domschatzkammer et le Dominformation sont fermés:** Nouvel an / Jeudi gras / Carnaval Dimanche / Rosenmonday / Vendredi saint / Soirée sainte / Premier et deuxième jour de Noël / réveillon du Nouvel an\n\n[Heures d'ouverture pendant la Coupe du monde d'équitation](https://www.aachenerdom.de/2026/08/02/verlaengerte-oeffnungszeiten-waehrend-der-reit-wm/)"},"fullDate":20261102,"image":"https://www.aachenerdom.de/app/uploads/2024/12/ANS-esad-lesung-menasse-2024-0036.jpg","location":{"name":"Domschatzkammer Aachen","street":"Johannes-Paul-II.-Straße","housenumber":"1","postalCode":"52062","city":"Aachen","country":"Deutschland","latitude":50.7756737,"longitude":6.0824804,"phone":"+49 241 47709 140","email":"info@aachener-domschatz.de","website":"https://www.aachenerdom.de/"},"organizationId":"6a48b876d83e9082f844ba8b","publish":true,"tags":{"nl":["Museum","Erfgoed","Geschiedenis"],"en":["Museum","Heritage","History"],"de":["Museum","Kulturerbe","Geschichte"],"fr":["Musée","Patrimoine","Histoire"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"Bezoek van de Domschatzkammer Aken","en":"Visit of the Domschatzkammer Aachen","de":"Besuch der Domschatzkammer Aachen","fr":"Visite du Domschatzkammer Aachen"},"website":"https://www.aachenerdom.de/oeffnungszeiten/","tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:06.495Z"}},{"_id":"collector-35aa57c5","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"10:00","endTime":"17:30"},"description":{"nl":"### Ontmoet de Ridders van de Heerlijkheid Hoensbroek\n\nTerugkerend | Elke eerste zondag van de maand","en":"### Meet the Knights of the Glory Hoensbroek\n\nReturning Every first Sunday of the month","de":"### Treffen Sie die Ritter der Glory Hoensbroek\n\nRückkehr Jeden ersten Sonntag des Monats","fr":"### Rencontrez les Chevaliers de la Gloire Hoensbroek\n\nRetour Tous les premiers dimanches du mois"},"fullDate":20261102,"image":"https://www.kasteelhoensbroek.nl/wp-content/uploads/2026/07/PDF-KHB-aerial-202604-004-1920x1080.jpg","location":{"name":"Kasteel Hoensbroek","street":"Klinkertstraat","housenumber":"118","postalCode":"6433 PB","city":"Hoensbroek","country":"Nederland","latitude":50.9165658,"longitude":5.9184364,"phone":null,"email":null,"website":"https://www.kasteelhoensbroek.nl/"},"organizationId":"6a48b66b9ab7a2775d44ba8b","publish":true,"tags":{"nl":["Erfgoed","Geschiedenis","Familie"],"en":["Heritage","History","Family"],"de":["Kulturerbe","Geschichte","Familie"],"fr":["Patrimoine","Histoire","Famille"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"Bezoek Kasteel Hoensbroek","en":"Visit Castle Hoensbroek","de":"Schloss Hoensbroek besuchen","fr":"Visitez le château Hoensbroek"},"website":"https://www.kasteelhoensbroek.nl/","imageFallbackAppliedAt":{"$date":"2026-07-12T09:34:31.395Z"},"tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:06.335Z"}},{"_id":"collector-522d6d21","date":{"day":"02","month":"11","year":"2026","startTime":"10:00","endTime":"17:00"},"description":{"nl":"","en":"","de":"","fr":""},"fullDate":20261102,"image":"https://mergelrijk.nl/wp-content/uploads/2025/02/grotbezoek.jpg","location":{"name":"MergelRijk","street":"Daalhemerweg","housenumber":"31A","postalCode":"6301 BJ","city":"Valkenburg aan de Geul","country":"Nederland","latitude":50.8558541,"longitude":5.8253778,"phone":null,"email":"info@mergelrijk.nl","website":"https://mergelrijk.nl/"},"organizationId":"6a48b4be96881609db44ba8b","publish":true,"tags":{"nl":["Erfgoed","Familie","Geschiedenis"],"en":["Heritage","Family","History"],"de":["Kulturerbe","Familie","Geschichte"],"fr":["Patrimoine","Famille","Histoire"]},"tickets":{"price":null,"url":null},"title":{"nl":"MergelRijk grottenbeleving","en":"MergelRich cave experience","de":"MergelRich Höhle Erfahrung","fr":"MergelRich expérience grotte"},"website":"https://mergelrijk.nl/activiteiten-overzicht/","tagsUpdatedFromOrganizationAt":{"$date":"2026-07-14T14:00:06.093Z"}}]